Recuperare e visualizzare le informazioni selezionate in una finestra diversa in una forma in un'altra finestra utilizzando casella di controllo

Ho una forma. All'interno del modulo ci sono alcuni campi per i dettagli dell'azienda. L'utente non ha bisogno di compilare il campo. Ciò che essi sono supponiamo di fare è che hanno bisogno di cliccare sul link fornito e il link si aprirà una nuova finestra con l'elenco delle società il nome in esso. Accanto al nome della società c'è una casella di controllo. L'utente deve solo cliccare sulla casella di controllo per scegliere la loro azienda. Una volta fatto, l'utente dovrà cliccare sul pulsante di invio e le informazioni sulla società selezionate saranno esposte all'interno dei campi del modulo. La mia domanda è come posso recuperare e visualizzare le informazioni sulla società selezionate utilizzando una casella di controllo e visualizzarlo nei campi? Spero che qualcuno mi può aiutare. Grazie.